美國著名漢學(xué)家比爾·波特先生來諸訪蘇
許崇善
天寒地凍節(jié),，有朋遠(yuǎn)方來,。癸卯冬月初五(2023年12月17日)，美國著名漢學(xué)家,、作家和翻譯家比爾·波特先生專程來諸訪蘇,。諸城市蘇軾文化研究會進(jìn)行了周密熱情接待，主要成員蘇琳,、喬云峰,、楊樹文、孟凡榮等十余人全程陪同交流,。
密州(諸城)是蘇軾首次主政一方的地方,，留下了不凡政績和豐厚文化遺產(chǎn)。中午的用餐主要品嘗了密州東坡糕點(diǎn)店自主研發(fā)的東坡餅、東坡蜜三刀和東坡老月餅,，得到比爾先生嘖嘖稱贊,。下午游覽超然臺向客人解說超然的文化內(nèi)涵，蒞雩泉亭同憶蘇公為民情懷,，觀常山黃茅岡狩獵處,，眺馬耳雙峰縹緲間，尋繹著東坡先生在密州的一處處故跡,，令人慨然蘇公之幽思佳趣,、卓犖大觀。
在永輝生態(tài)農(nóng)場會議室舉辦的"歡迎美國著名作家比爾波特先生來訪暨迎新春座談會″上,，研究會成員鐘珊老師向客人介紹諸城古琴并現(xiàn)場進(jìn)行了精彩彈奏,；董德良談了蘇軾不但文學(xué)成就偉大，思想精神更值得研究,；許崇善談了蘇軾熱情擁抱生活,；劉煥友談了蘇軾對學(xué)生的重要性,；郝忠勇則從蘇軾的出世角度談了看法,。比爾先生對蘇軾密州祈雨很感興趣，談了蘇軾對佛學(xué)的老實(shí)態(tài)度,，并介紹了自己學(xué)習(xí)漢語的心路歷程,。簡短的中西蘇軾學(xué)術(shù)交流讓大家獲益匪淺。
共進(jìn)晚餐時,，大家品嘗了永輝生態(tài)農(nóng)場主打的東坡宴,，讓比爾先生深入領(lǐng)略了蘇軾文化對諸城當(dāng)今美食的偉大貢獻(xiàn)。
現(xiàn)在八十歲的比爾先生對中國傳統(tǒng)文化和佛學(xué)有很深的造詣,，他多年在中國尋古探幽,，出版了三十余部介紹中國文化的書籍，獲得中國國家出版署頒發(fā)的2023年中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎,。此次來諸,，是他訪蘇路線圖中的第三站一一他計劃寫一部有關(guān)蘇軾的大書。在此之前,，他的《一念桃花源》在國內(nèi)外引起較大反響,，這是一部有關(guān)蘇軾和陶淵明靈魂對話的書，在這部游記中比爾先生以外國人的視角,，試圖追尋中國人心中千百年以來的理想世界一一桃花源,。
比爾先生學(xué)養(yǎng)極高，八十高齡仍腰板硬朗,，健步如飛,，漢語流暢，對話無礙，孤身一人,，來去自由,，恰如鴻飛那復(fù)計東西。對寫作有著獨(dú)特的理解,，他說,，欲寫某人，必要到他待過之地看看那里的山,，那里的水,，那里的天空，那里的人們,，并親自到詩人的墓前進(jìn)行憑吊,，祭灑從美國帶來的70度威士忌，吟誦他所譯詩人的英文版,。這種身臨其境增加直感的創(chuàng)作追求,，既是比爾先生一貫走讀中國的寫作范式，也是對作品主人公的尊崇和致敬,，更是安放當(dāng)下我們心靈的自洽方式,。
第二天，蘇琳會長特邀比爾先生到諸城市蘇軾研究會參觀交流,，賓主就蘇軾與陶淵明等諸多話題進(jìn)行探討碰撞,，并向客人展示有關(guān)蘇軾的書法繪畫及雕刻作品，我市藝術(shù)家孟念慈,，研究會喬云峰,、許崇善等成員都興致勃勃地與這個大白胡子老頭親切友好交談，彼此對東坡先生又有新的理解和啟迪,。研究會和比爾先生還互贈禮物來紀(jì)念這段珍貴的友誼,。
一個耄耋之年的外國老人，退休不退志,，又一次不遠(yuǎn)萬里飛到中國,，雖孤身但不孤獨(dú)，旅途雖長但收獲亦豐,，尤其他對中國傳統(tǒng)文化的情有獨(dú)鐘,，他執(zhí)著于宏揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化的發(fā)愿心志，都是值得我們深深感佩和敬仰的,，這對我們既是無形壓力更是無窮動力,，它不但給我下步研究蘇軾提供了新的視角和新的思路，更鞭策我們在以后的工作生活中要努力做好中國事情講好中國故事,。
信息來源：諸城市蘇軾文化研究會
1 條記錄 1/1 頁
