漫畫/王鵬
正在北京衛(wèi)視,、東方衛(wèi)視熱播的電視劇《錦繡未央》，剛剛收獲收視率雙網(wǎng)第一的佳績(jī),，就被迎面而來(lái)的原著抄襲風(fēng)波當(dāng)頭棒喝,。
這部改編自網(wǎng)絡(luò)作家秦簡(jiǎn)小說(shuō)《庶女有毒》的作品，原作在三年前就因被指涉嫌抄襲上百位作者的200多部作品,，而被網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站勒令整改,，不過(guò)雷聲大雨點(diǎn)小，最后也不了了之,。如今,，這件“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)公案”再度引起公眾關(guān)注，由此帶來(lái)的思考也在業(yè)內(nèi)人士心中形成了一個(gè)共識(shí)：網(wǎng)絡(luò)文學(xué)維權(quán)之路,，難走,，但必須走。
抄襲風(fēng)波：秦簡(jiǎn)脫身,，被抄襲者竟被罰
對(duì)網(wǎng)友“在青”來(lái)說(shuō),，重提《錦繡未央》原著抄襲一事，像是一場(chǎng)跑了三年的馬拉松,，終于臨近了終點(diǎn),。
2012年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站瀟湘書院上重要作家秦簡(jiǎn)所著的《庶女有毒》開始更新后,，“在青”和一些讀者就發(fā)現(xiàn)該書涉嫌抄襲,。2013年3月，面對(duì)不少讀者的指責(zé),，秦簡(jiǎn)公開否認(rèn),，并于6月出版了《庶女有毒》第一、二,、三冊(cè)實(shí)體書籍,。同年8月，以“在青”為代表的志愿者們開始制作“抄襲調(diào)色盤”,，將《庶女有毒》與被抄襲小說(shuō)的內(nèi)容進(jìn)行比對(duì),，并將其中的雷同段落以不同的顏色加以標(biāo)注。
在網(wǎng)友的“鐵證”之下,，秦簡(jiǎn)再次發(fā)表聲明,，對(duì)涉嫌被抄襲的作者致歉,。接到讀者舉報(bào)的瀟湘書院網(wǎng)站，也在同年8月25日發(fā)布公告,，要求秦簡(jiǎn)刪除借鑒部分語(yǔ)言描述,，對(duì)作品進(jìn)行整改。至此,，這場(chǎng)抄襲風(fēng)波似乎有了結(jié)果,。然而讀者很快發(fā)現(xiàn)，處理結(jié)果并未執(zhí)行,。面對(duì)質(zhì)疑,，瀟湘書院這次采取了包庇原作者的做法，不僅處罰了指責(zé)秦簡(jiǎn)抄襲自己作品,、同樣隸屬于該網(wǎng)的三位作者,，并拒絕因抄襲封殺秦簡(jiǎn)。
志愿者們顯然對(duì)此不滿,，他們自此開始系統(tǒng)整理制作《庶女有毒》的“抄襲調(diào)色盤”,，并在微博賬號(hào)“言情小說(shuō)抄襲舉報(bào)處”發(fā)表比對(duì)結(jié)果。抄襲風(fēng)波因此受到讀者持續(xù)關(guān)注,，瀟湘書院網(wǎng)站的處理結(jié)果也難平眾怒。這場(chǎng)最終被稱為“2013年網(wǎng)文圈十大事件之一”的抄襲公案,，最后以時(shí)任盛大文學(xué)CEO侯小強(qiáng)的公開發(fā)言收尾,，“原作將提交版權(quán)局做鑒定，并暫時(shí)撤銷對(duì)這部小說(shuō)的所有網(wǎng)站推薦,?！?/span>
志愿者比對(duì)：全書294章，僅9章不涉抄襲
看似已經(jīng)平息的抄襲風(fēng)波,，在志愿者“在青”及微博賬號(hào)“言情小說(shuō)抄襲舉報(bào)處”看來(lái),，其實(shí)并未得到真正公正的處理。當(dāng)時(shí)就有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),，雖然瀟湘書院網(wǎng)站及侯小強(qiáng)先后表示將撤銷《庶女有毒》的一切權(quán)益,，但該書在當(dāng)時(shí)仍享有最大的推薦權(quán)，原著小說(shuō)也并未進(jìn)行任何刪改,。2013年12月,，《庶女有毒》第四、五,、六冊(cè)出版,。2015年12月，根據(jù)《庶女有毒》改編的電視劇《錦繡未央》在橫店開機(jī),。2016年11月11日,，該劇正式登陸地方衛(wèi)視。
知名編劇汪海林透露，其實(shí)今年上半年就有相關(guān)志愿者找到他,，希望能夠就《庶女有毒》抄襲一事得到幫助,，“到今年7月，志愿者的比對(duì)工作正好完成,?！睋?jù)微博“言情小說(shuō)抄襲舉報(bào)處”披露，字?jǐn)?shù)達(dá)270萬(wàn)字的《庶女有毒》全部抄襲情況初步整理完畢,，該書抄襲超過(guò)200本小說(shuō),，主要是對(duì)2008年耽美文《長(zhǎng)歌天下》的擴(kuò)寫，主線,、支線,、框架、人設(shè),，甚至人名,，都照搬該書。在此基礎(chǔ)上,，還大量抄襲《禍國(guó)》《九州縹緲錄》《一世為臣》等書,。全書共計(jì)294章，只有9章不涉及抄襲,。
汪海林稱,，他得知此事后十分震驚，作為曾經(jīng)參與過(guò)瓊瑤訴于正案的專業(yè)編劇,，他深知志愿者們耗費(fèi)三年時(shí)間無(wú)償比對(duì)抄襲的難度,，并希望能夠從行業(yè)角度抵制不正之風(fēng)。在汪海林,、余飛等業(yè)內(nèi)知名編劇的倡議下,，編劇圈不到半天就為志愿者們籌集了侵權(quán)訴訟的經(jīng)費(fèi)，并協(xié)助志愿者找到了合適的律師,?！把郧樾≌f(shuō)抄襲舉報(bào)處”也透露，目前已有多位作者有意愿聯(lián)合起訴,，團(tuán)隊(duì)正準(zhǔn)備將抄襲比對(duì)結(jié)果交付律師,，并將向法院提起侵權(quán)訴訟。
網(wǎng)絡(luò)IP熱：“縱容帶有原罪的創(chuàng)作獲利”
曾在瓊瑤訴于正案中出任瓊瑤方代表的盈科律師事務(wù)所律師王軍,，也曾接到志愿者們的求助,。王軍和同事曾花費(fèi)近兩個(gè)月的時(shí)間，重新整理比對(duì)材料,。由于秦簡(jiǎn)涉嫌抄襲一案涉及的作者,、作品眾多,，根據(jù)侵權(quán)官司的規(guī)定，應(yīng)由每個(gè)被侵權(quán)的作者單獨(dú)提起訴訟,，“侵權(quán)案要一件一件地審”,，這就無(wú)形中為此次抄襲訴訟增加了巨大的難度，“打官司是一件既耗時(shí)又費(fèi)力的事情,，而且侵權(quán)訴訟被分割到每個(gè)案件中,，能夠索賠的金額也并不會(huì)太大?！?/span>
“大家看到志愿者們整理的‘調(diào)色盤’,，以為這就是確鑿的證據(jù)，但事實(shí)上現(xiàn)有的比對(duì)證據(jù)只能算是素材,，并不能拿上法庭,。”王軍解釋說(shuō),，能夠被法庭采用的比對(duì)結(jié)果,，需要能夠判斷雷同的情節(jié)段落“如果脫離了一定的情境、人物關(guān)系和故事情節(jié),，是否還具有獨(dú)立的原創(chuàng)性,，到底是表達(dá)相似還是創(chuàng)意借鑒，是否備注了改編來(lái)源……”
就在11月7日,，作者周浩暉起訴周靜（秦簡(jiǎn)本名）抄襲一案中,，法院一審就認(rèn)定周靜編劇的電視劇《美人制造》對(duì)小說(shuō)少量元素的使用屬于“借鑒構(gòu)思”，“不構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似”,，駁回了周浩暉的訴訟請(qǐng)求。
“侵權(quán)訴訟的判定本來(lái)就很復(fù)雜,，耗時(shí)長(zhǎng),，前期準(zhǔn)備工作量巨大，而且等到訴訟完成,，侵權(quán)方早已完成了獲利,。”汪海林稱,，行業(yè)內(nèi)目前普遍對(duì)抄襲侵權(quán)只存在道德判斷,，但缺乏必要的管理規(guī)范和懲戒措施，“業(yè)內(nèi)熱衷購(gòu)買網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)做改編,，卻英雄不問(wèn)出處,，實(shí)質(zhì)上是縱容帶有原罪的創(chuàng)作獲利?！?/span>
延伸：維權(quán)專家委員會(huì)正在籌備
11月14日,，國(guó)家版權(quán)局發(fā)布《關(guān)于加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品版權(quán)管理的通知》,，提出要建立網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品版權(quán)監(jiān)管“黑白名單制度”。在汪海林看來(lái),，“這對(duì)行業(yè)內(nèi)的抄襲現(xiàn)象有極大震懾作用,，也希望廣電主管部門能夠及時(shí)跟進(jìn)?！蓖瑫r(shí)在中國(guó)電影文學(xué)學(xué)會(huì)和中國(guó)電視劇編劇工作委員會(huì)負(fù)責(zé)維權(quán)和紀(jì)律方面工作的他,，表示自己將在職責(zé)范圍內(nèi)抵制抄襲，“如果會(huì)員涉及抄襲,、剽竊,，一經(jīng)認(rèn)定，開除會(huì)員資格,；有抄襲剽竊行為的作者,，要入?yún)f(xié)會(huì)，我會(huì)投反對(duì)票,?！?/span>
另?yè)?jù)他透露，行業(yè)協(xié)會(huì)正在努力搭建專業(yè)機(jī)構(gòu)來(lái)解決抄襲比對(duì)困難問(wèn)題,，目前由中國(guó)電視劇編工委常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)劉和平牽頭,，并得到法律部門支持的一個(gè)專家委員會(huì)正在籌建，未來(lái)就將專門負(fù)責(zé)侵權(quán)案件的比對(duì)處理,。
