最近，與朋友閑聊恐龍。問朋友：為什么叫恐龍,？朋友開口回答說：誰不知道？,！不就是生長在7千萬年以前的那些龐然大物嘛！
看來,，對恐龍有這種認識的大有人在。其實,，恐龍并不都是龐然大物,，有的恐龍僅似一只鴿子那樣大，如虛骨恐龍,。
1842午,，英國古生物學家理查德·歐文在研究那些大的、滅絕的爬行動物時,，起名為：Dinosaurs,，即“恐怖的蜥蝎”，這是對當時已發(fā)現(xiàn)的個體巨大,、樣子有點可怕,、像蜥蜴(方言；螞蛇子)一樣的古爬行動物的命名,，后來我們把它翻譯作恐龍了,。
但是，自從1989年南極洲發(fā)現(xiàn)恐龍后,，全世界七大洲都有了恐龍遺跡,。目前，全世界被描述的恐龍已有六百五十至七百多種(生物學上的物種),。隨著發(fā)現(xiàn)與研究,，“恐龍”所指不僅僅是已經(jīng)滅絕的、巨大的遠古爬行動物,，還有以后肢支撐身體直立行走的,，已滅絕的一類陸生爬行動物。這也是現(xiàn)在地質古生物工作者區(qū)別其它爬行動物和古動物對恐龍所下的定義,。無論大小,，只要具備這一特征,，統(tǒng)稱恐龍。這也是恐龍和龜,、蛇,、蜥蝎(方言：螞蛇子)、鱷等爬行動物以及翼龍,、魚龍,、蛇頸龍等古動物的區(qū)別。我們只不過把1842年“恐怖的蜥蝎”即恐龍的名拿來繼續(xù)稱呼罷了,，其實,，它的定義已經(jīng)隨著時間和內容而變化了，早就不是原來的含意了,。
那么,，我們地質古生物工作者在翻譯“恐怖的蜥蜴”時，為什么沒有把它翻譯成：“恐蜥”,，卻要把“蜥蜴”翻譯成“龍”呢,？
“龍”是一個象形文字。商周時的甲骨文是我國最早的象形文字,，里面就有“龍”字,。甲骨文中的“龍”字有一繁三簡四種字體，其中繁體龍字頭有角,，身有紋而彎曲,；簡體的第一、二種龍字,，頭部與鳳字相連,，有大口而體曲；簡體的第三種龍字,，也是大口,、體曲，除了“頭有角”這點外,，所說的大口,、紋身、體曲都是現(xiàn)代“鱷的形象”(甄朔南《中國恐龍》),。
從甲骨文“龍”字分析,，我們可以看出，“龍”字來源的素材就是爬行動物(含兩棲性的爬行動物,，如鱷),，其中包括蜥蜴(方言：螞蛇子)和恐龍，只不過蜥蜴不能直立行走罷了，但它們同屬爬行綱,。因此,，我國地質古生物工作者把“蜥蜴”翻譯成“龍”，也有道理,。再說“龍”之名也符合我們中華民族稱謂習慣,，叫起來也順口，龍在我國有幾千年的歷史傳說故事,，在中國人心中,，已刻下了深深的印。應該說,，這是地質古生物工作者為區(qū)別傳說中的龍和古生物學意義上的龍而借助理查德·歐文“恐怖的蜥蜴”而有意翻譯成“恐龍”的,，在“龍”字前加一“恐”字叫“恐龍”，這樣,，以區(qū)別恐龍與龍,。
那么，恐龍與龍到底有沒有關聯(lián)呢,？
從“龍”字來源的素材中,，我們還是發(fā)現(xiàn)了恐龍與龍的某些千絲萬縷的聯(lián)系。例如：在沒有甲骨文以前,，中華民族先祖在距今約7000年(那時還沒有文字)，就在一件陶尊腹部上飾有豬首蛇身帶翼的龍紋飾(內蒙古敖汗旗興隆洼出土,，屬趙家溝文化),，這條龍頭部似豬，長嘴,，前尖,，鼻端上翹，細眼微瞇,，獠牙畢露,。身子似蛇，飾有鱗狀紋,。豬首蛇身間有翼(楊波《龍年識龍》),。
上世紀八十年代以來，我國考古工作者在河南濮陽西水坡一座距今約6500年的仰韶文化大墓中,，也發(fā)現(xiàn)了形體巨大的蚌殼龍,。昂首，曲頸,，弓背,，長尾，前爪扒，后爪似要騰空躍起(楊波《龍年說龍》),。這些龍形象,，應該是古人所見到的爬行動物形象，其中包括恐龍,。因為當時沒有文字,，古人就用紋飾或器物表現(xiàn)他們的所見所聞。例如：古人發(fā)現(xiàn)了恐龍,，雖然是化石,，但它在地下產(chǎn)出后的形態(tài)，古人完全可以把它描繪成什么動物,。正如我國著名考古學家王大有先生在《龍鳳文化源流》中所說的那樣：“龍被古人公認為最原始的祖型,，可能還是恐龍，古人以具有四足,，細頸,，長尾，類蛇,、牛,、虎頭的爬行動物為龍，這可能是古人當時見到并描繪下來的某種恐龍形象,?！?/span>
到了商周，甲骨文“龍”字就誕生了,。這個像形文字“龍”字的產(chǎn)生,，應該說與爬行動物(含恐龍)有直接的關系。先人們?yōu)闃嬙熳约盒哪恐旋埖男蜗?，他們選擇了恐龍,、蛇、牛,、鱷,、鹿，鷹等古今動物為素材,，不但創(chuàng)造了“龍”字,，還塑造了中華民族傳說中的神異動物“龍”。正如中國社會科學院宗教研究所研究員王志遠先生所說：“龍是古人類對曾在華夏大地出現(xiàn)過數(shù)種真實動物的記憶,，經(jīng)過時間的潤飾逐漸藝術化,、圖案化，并融入了民族的審美追求和精神力量,，成為一種可以行云布雨,、飛臨九天的靈獸”。
作者簡介：李敦景，又名沅臻,，字厚儒,，號非聲，從事文博和恐龍工作,。中國博物館學會會員,；中國自然科學博物館學會會員；中國古生物學會古脊椎動物學會會員,；山東省博物館學會,，考古學會會員；濰坊市文博學會副會長理事,。
1 條記錄 1/1 頁
